French nautical terms

 

English

General Terms

Prohibited area
Swell
Swing bridge
Underwater
Wreck
Yacht club
Yacht harbour

Weather

Air mass
Anticyclone
Area
Backing wind
Barometer
Breeze
Calm
Centre
Clouds
Cold
Cold front
Cyclonic
Decrease
Deep
Deepening
Depression
Direction
Dispersing
Disturbance
Drizzle
East
Extending
Extensive
Falling
Filling
Fog
Fog bank
Forecast
Frequent
Fresh
Front
Gale
Gale warning
Good
Gradient
Gust, squall
Hail
Haze
Heavy
High
Increasing

French



Zone interdite
Houle
Pont tournant
Sous-marin
Epave
Club nautique
Port de plaisance

 

Masse d'air
Anticyclone
Zone
Vent revenant
Barometre
Brise
Calme
Centre
Nuages
Froid
Front froid
Cyclonique
Affaiblissement
Profond
Se Creusant
Depression
Direction
Se dispersant
Perturbation
Bruine
Est
S'etendant
Etendu
Descendant
Se comblant
Brouillard
Banque de brume
Prevision
Frequent
Frais
Front
Coup de vent
Avis de coup de vent
Bon
Gradient
Rafale
Grele
Brume
Abondant
Anticyclone
Augmentant


 

English

 

 

 

 

 


Isobar
Isolated
Lightning
Local
Low
Mist
Moderate
Moderating
Moving
North
Occluded
Poor
Precipitation
Pressure
Rain
Ridge
Rising
Rough
Sea
Seaway
Scattered
Shower
Slight
Slow
Snow
South
Storm
Sun
Swell
Thunder
Thunderstorm
Trough
Variable
Veering
Warm front
Weather
Wind
Weather report

 

French

 

 

 

 

 


Isobare
Isole
Eclair de foudre
Local
Depression
Brume legere
Modere
Se moderant
Se deplacant
Nord
Occlus
Mauvais
Precipitation
Pression
Pluie
Dorsale
Montant
Agitee
Mer
Haute mer
Sporadiques
Averse
Legere
Lent
Neige
Sud
Tempete
Soleil
Houle
Tonnerre
Orage
Thalweg
Variable
Tournant a l'(Ouest/Est)
Front chaud
Temps
Vent
Bulletin Meteo